Fluticazonă și Salmeterol Inhalare orală

Conţinut

• Înainte de a utiliza fluticazonă și salmeterol prin inhalare orală,
• Fluticazonă și salmeterol pot provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome este severă sau nu dispare:
• Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă prezentați oricare dintre următoarele reacții adverse, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:
• Simptomele supradozajului pot include următoarele:

Combinația de fluticazonă și salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA, AirDuo Respiclick) este utilizată pentru a trata dificultăți de respirație, respirație șuierătoare, dificultăți de respirație, tuse și opresiunea toracică cauzată de astm. Combinația de fluticazonă și salmeterol (Advair Diskus) este, de asemenea, utilizată pentru a preveni și trata respirația șuierătoare, dificultăți de respirație, tuse și opresiunea toracică cauzate de boli pulmonare obstructive cronice (BPOC; un grup de boli pulmonare care include bronșită cronică și emfizem). Combinația de fluticazonă și salmeterol (Advair Diskus) se utilizează la adulți și copii cu vârsta de cel puțin 4 ani. Combinația de fluticazonă și salmeterol (Advair HFA, AirDuo Respiclick) se utilizează la copii cu vârsta de 12 ani și peste. Fluticazona face parte dintr-o clasă de medicamente numite steroizi. Funcționează prin reducerea umflării căilor respiratorii. Salmeterolul face parte dintr-o clasă de medicamente numite beta-agoniști cu acțiune îndelungată (LABA). Funcționează prin relaxarea și deschiderea pasajelor de aer în plămâni, facilitând respirația.

Combinația de fluticazonă și salmeterol vine sub formă de pulbere și ca soluție de inhalare pentru a inhala prin gură folosind un inhalator special conceput. Se folosește de obicei de două ori pe zi, dimineața și seara, la o distanță de aproximativ 12 ore. Utilizați fluticazonă și salmeterol cam în același timp în fiecare zi. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și rugați-vă medicul sau farmacistul să vă explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Utilizați fluticazonă și salmeterol exact așa cum este indicat. Nu utilizați mai mult sau mai puțin din acesta sau utilizați-l mai des decât cel prescris de medicul dumneavoastră.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre modul în care ar trebui să luați celelalte medicamente pe cale orală sau inhalatoare pentru astm în timpul tratamentului cu inhalare cu salmeterol și fluticazonă. Dacă utilizați în mod regulat un inhalator beta-agonist cu acțiune scurtă, cum ar fi albuterol (Proventil, Ventolin), medicul dumneavoastră vă va spune probabil să încetați să îl utilizați în mod regulat, dar să îl utilizați în continuare pentru a trata atacurile bruște de simptome de astm. Urmați cu atenție aceste instrucțiuni. Nu schimbați modul în care utilizați oricare dintre medicamentele dvs. sau nu încetați să luați oricare dintre medicamente fără să discutați cu medicul dumneavoastră.

Nu utilizați fluticazonă și salmeterol în timpul unui atac de astm sau BPOC. Medicul dumneavoastră vă va prescrie un inhalator cu acțiune scurtă pentru a fi utilizat în timpul atacurilor.

Inhalarea de fluticazonă și salmeterol controlează simptomele anumitor boli pulmonare, dar nu vindecă aceste afecțiuni. Poate dura o săptămână sau mai mult până când simțiți beneficiul deplin al fluticazonei și salmeterolului. Continuați să utilizați fluticazonă și salmeterol, chiar dacă vă simțiți bine. Nu încetați să utilizați fluticazonă și salmeterol fără să discutați cu medicul dumneavoastră. Dacă întrerupeți utilizarea inhalării de fluticazonă și salmeterol, simptomele dvs. pot reveni.

Înainte de a utiliza fluticazonă și inhalarea salmeterolului (Advair Diskus, Advair HFA sau AirDuo Respiclick) pentru prima dată, citiți instrucțiunile scrise ale pachetului care vin cu acesta. Uitați-vă cu atenție la diagrame și instrucțiunile ambalajului și asigurați-vă că recunoașteți toate părțile inhalatorului. Adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau terapeutului respirator pentru a vă arăta cum să utilizați inhalatorul. Exersează-ți utilizarea inhalatorului în timp ce privesc, astfel încât să fii sigur că o faci în modul corect.

Dacă copilul dumneavoastră va utiliza fluticazonă și inhalare de salmeterol, asigurați-vă că știe cum să o folosească. Urmăriți-vă copilul de fiecare dată când folosește inhalatorul pentru a vă asigura că îl folosește corect.

Nu expirați niciodată în inhalator, nu îndepărtați inhalatorul sau spălați piesa bucală sau orice parte a inhalatorului. Păstrați inhalatorul uscat. Nu utilizați inhalatorul cu un distanțier.

Adresați-vă farmacistului sau medicului dumneavoastră o copie a informațiilor producătorului pentru inhalarea de fluticazonă și salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA sau AirDuo Respiclick) pentru pacient.

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Înainte de a utiliza fluticazonă și salmeterol prin inhalare orală,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la fluticazonă (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), orice alte medicamente, proteine ​​din lapte, orice alimente sau oricare dintre ingredientele din inhalarea orală a fluticazonă și salmeterol. Întrebați farmacistul sau consultați Informațiile pacientului pentru o listă a ingredientelor.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați un alt LABA, cum ar fi formoterol (Perforomist, în Dulera, în Symbicort) sau salmeterol (Serevent, în Advair). Aceste medicamente nu trebuie utilizate cu inhalarea de fluticazonă și salmeterol. Medicul dumneavoastră vă va spune ce medicament ar trebui să utilizați și ce medicament ar trebui să încetați să utilizați.
• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului ce alte medicamente eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: anumite antifungice, cum ar fi itraconazolul (Onmel, Sporanox) și ketoconazolul; beta-blocante precum atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) și propranolol (Inderal); claritromicină (Biaxin, în Prevpac); diuretice („pastile de apă”); Inhibitori ai proteazei HIV, cum ar fi atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) și saquinavir (Invirase); alte medicamente pentru astm sau BPOC; medicamente pentru convulsii; metronidazol (Flagyl); nefazodonă; și telitromicină (Ketek; nu mai este disponibilă în S.U.A.). De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă luați următoarele medicamente sau ați încetat să le luați în ultimele 2 săptămâni: antidepresive precum amitriptilină, amoxapină, clomipramină (Anafranil), desipramină (Norpramin), doxepină (Silenor), imipramină (Tofranil) , nortriptilină (Pamelor), protriptilină (Vivactil) și trimipramină (Surmontil); și inhibitori ai monoaminooxidazei (MAO), inclusiv izocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), albastru de metilen, fenelzină (Nardil), selegilină (Eldepryl, Emsam, Zelapar) și tranilcipromină (Parnat). Multe alte medicamente pot interacționa, de asemenea, cu fluticazonă și salmeterol, deci asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le luați, chiar și despre cele care nu apar pe această listă. Este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să vă schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă dumneavoastră sau oricine din familia dumneavoastră aveți sau ați avut vreodată osteoporoză (o afecțiune în care oasele devin slabe și fragile) și dacă aveți sau ați avut vreodată tensiune arterială crescută, bătăi neregulate ale inimii, convulsii, hipertiroidism (tiroidă hiperactivă ), diabet, tuberculoză (TB), cataractă (tulburarea lentilei ochiului), glaucom (o boală a ochilor), orice afecțiune care vă afectează sistemul imunitar sau boli de ficat sau de inimă. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți o infecție cu herpes ocular sau orice alt tip de infecție și dacă fumați sau utilizați produse din tutun.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați. Dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați fluticazonă și salmeterol, adresați-vă medicului dumneavoastră.
• dacă aveți o intervenție chirurgicală, inclusiv o intervenție dentară, spuneți medicului dumneavoastră sau dentistului că utilizați fluticazonă și salmeterol.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă nu ați avut niciodată varicelă sau rujeolă și nu ați fost vaccinat împotriva acestor infecții. Stai departe de persoanele bolnave, în special de persoanele care au varicela sau rujeolă. Dacă sunteți expus la aceste infecții sau dacă dezvoltați simptome ale acestor infecții, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Este posibil să trebuiască să luați un vaccin (împușcat) pentru a vă proteja de aceste infecții.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre consumul de grapefruit sau consumul de suc de grapefruit în timp ce luați acest medicament.

Săriți doza uitată și continuați programul de dozare obișnuit. Nu inhalați o doză dublă pentru a compensa una pierdută.

Fluticazonă și salmeterol pot provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome este severă sau nu dispare:

• nas curbat
• strănut
• Durere de gât
• iritarea gâtului
• durere sinusală
• durere de cap
• greaţă
• vărsături
• diaree
• dureri de stomac
• dureri musculare și osoase
• ameţeală
• slăbiciune
• oboseală
• transpiraţie
• dureri de dinți
• tremurarea unei părți a corpului pe care nu o poți controla
• probleme de somn

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă prezentați oricare dintre următoarele reacții adverse, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

• tuse, respirație șuierătoare sau senzație de apăsare toracică care începe la scurt timp după ce inhalați fluticazonă și salmeterol
• urticarie
• eczemă
• umflarea feței, gâtului, limbii, buzelor, mâinilor, picioarelor, gleznelor sau picioarelor inferioare
• sufocare sau dificultăți la înghițire
• răguşeală
• respirație zgomotoasă, puternică
• bătăi rapide sau bătăi neregulate ale inimii
• leșin
• dureri în piept
• tuse
• arsuri sau furnicături în mâini sau picioare
• pete albe în gură
• febră, frisoane și alte semne de infecție

Fluticazonă și salmeterol pot determina copiii să crească mai lent. Medicul copilului dumneavoastră vă va monitoriza cu atenție creșterea. Discutați cu medicul copilului dumneavoastră despre riscurile administrării acestui medicament copilului dumneavoastră.

Fluticazonă și salmeterol pot crește riscul de a dezvolta glaucom sau cataractă. Probabil va trebui să aveți examene oculare regulate în timpul tratamentului cu fluticazonă și salmeterol. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți oricare dintre următoarele: durere, roșeață sau disconfort la nivelul ochilor; vedere încețoșată; văzând halouri sau culori strălucitoare în jurul luminilor; sau orice alte modificări ale vederii. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile utilizării acestui medicament.

Fluticazonă și salmeterol vă pot crește riscul de apariție a osteoporozei. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile utilizării acestui medicament.

Fluticazona și salmeterolul pot provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul utilizării acestui medicament.

Dacă aveți un efect secundar grav, dvs. sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport către programul de raportare a evenimentelor adverse MedWatch al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau telefonic ( 1-800-332-1088).

Păstrați acest medicament în recipientul în care a intrat, bine închis și la îndemâna copiilor. Păstrați-l la temperatura camerei și ferit de lumina soarelui, excesul de căldură și umezeală (nu în baie). Discutați cu farmacistul despre eliminarea corectă a medicamentelor dumneavoastră.

Este important să nu lăsați toate medicamentele la îndemâna și la îndemâna copiilor, întrucât multe recipiente (cum ar fi pilulele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii și copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, blocați întotdeauna capacele de siguranță și așezați imediat medicamentul într-un loc sigur - unul care este ridicat, departe și la îndemâna și vederea lor. http://www.upandaway.org

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu trebuie să aruncați acest medicament pe toaletă. În schimb, cel mai bun mod de a elimina medicamentele dvs. este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul sau contactați departamentul local de gunoi / reciclare pentru a afla despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA pentru eliminarea sigură a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

În caz de supradozaj, sunați la linia de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt, de asemenea, disponibile online la https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima s-a prăbușit, a avut o criză, are probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, sunați imediat la serviciile de urgență la 911.

Simptomele supradozajului pot include următoarele:

• convulsii
• dureri în piept
• ameţeală
• leșin
• vedere neclara
• bătăi de inimă rapide, puternice sau neregulate
• nervozitate
• durere de cap
• tremurarea unei părți a corpului pe care nu o poți controla
• crampe musculare sau slăbiciune
• gură uscată
• greaţă
• oboseală excesivă
• lipsa de energie
• dificultăți de a adormi sau de a rămâne adormit

Păstrați toate întâlnirile cu medicul dumneavoastră și medicul oftalmolog.

Nu lăsați pe nimeni să vă utilizeze medicamentele. Adresați-vă farmacistului orice întrebări cu privire la reumplerea rețetei.

Este important pentru dvs. să păstrați o listă scrisă a tuturor medicamentelor eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală (fără prescripție medicală) pe care le luați, precum și a oricăror produse precum vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți internat într-un spital. De asemenea, sunt informații importante de purtat cu dvs. în caz de urgență.

• Advair^® Diskus
• Advair^® HFA
• AirDuo^® Respiclick