Inhalare umană cu insulină

Conţinut

• Înainte de a utiliza inhalarea insulinei,
• Acest medicament poate provoca modificări ale zahărului din sânge. Ar trebui să cunoașteți simptomele glicemiei scăzute și crescute și ce să faceți dacă aveți aceste simptome.
• Inhalarea insulinei poate provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome este severă sau nu dispare:
• Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome sau cele enumerate în secțiunea AVERTISMENTE IMPORTANTE, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră sau primiți tratament medical de urgență:
• Supradozajul cu inhalare de insulină poate apărea dacă luați prea multă inhalare de insulină sau dacă luați cantitatea potrivită de inhalare de insulină, dar mâncați sau faceți mai puțin exercițiu decât de obicei. Supradozajul cu inhalare de insulină poate provoca hipoglicemie. Dacă aveți oricare dintre simptomele hipoglicemiei, urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră despre ce trebuie să faceți dacă dezvoltați hipoglicemie. Alte simptome ale supradozajului:

Inhalarea insulinei poate reduce funcția pulmonară și poate provoca bronhospasme (dificultăți de respirație). Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată astm sau boli pulmonare obstructive cronice (BPOC; un grup de boli care afectează plămânii și căile respiratorii). Medicul dumneavoastră vă va spune să nu utilizați inhalarea insulinei dacă aveți astm sau BPOC. Medicul dumneavoastră vă va comanda anumite teste pentru a verifica cât de bine funcționează plămânii înainte de terapie, la 6 luni de la începerea terapiei și anual, în timp ce utilizați tratamentul cu inhalare de insulină. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți oricare dintre următoarele simptome: respirație șuierătoare sau dificultăți de respirație.

Păstrați toate programările la medicul dumneavoastră și la laborator.

Medicul dumneavoastră sau farmacistul vă vor oferi fișa de informații despre pacient a producătorului (Ghid de medicamente) atunci când începeți tratamentul cu inhalarea insulinei și de fiecare dată când vă umpleți rețeta. Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul web al producătorului pentru a obține Ghidul pentru medicamente.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile utilizării inhalării insulinei.

Inhalarea insulinei este utilizată în asociere cu o insulină cu acțiune îndelungată pentru tratarea diabetului de tip 1 (afecțiune în care organismul nu produce insulină și, prin urmare, nu poate controla cantitatea de zahăr din sânge). De asemenea, este utilizat în asociere cu alte medicamente pentru a trata persoanele cu diabet de tip 2 (afecțiune în care organismul nu folosește insulina în mod normal și, prin urmare, nu poate controla cantitatea de zahăr din sânge) care au nevoie de insulină pentru a-și controla diabetul. Inhalarea insulinei nu este utilizată pentru tratamentul cetoacidozei diabetice (o afecțiune gravă care se poate dezvolta dacă nu se tratează glicemia crescută). Inhalarea insulinei este o versiune de insulină umană cu acțiune scurtă, creată de om. Inhalarea insulinei funcționează prin înlocuirea insulinei care este produsă în mod normal de către organism și ajutând la mutarea zahărului din sânge în alte țesuturi ale corpului unde este utilizat pentru energie. De asemenea, împiedică ficatul să producă mai mult zahăr.

De-a lungul timpului, persoanele cu diabet zaharat și nivel ridicat de zahăr din sânge pot dezvolta complicații grave sau care pun viața în pericol, inclusiv boli de inimă, accident vascular cerebral, probleme cu rinichii, leziuni ale nervilor și probleme cu ochii. Utilizarea medicamentelor, modificarea stilului de viață (de exemplu, dieta, exercițiile fizice, renunțarea la fumat) și verificarea regulată a zahărului din sânge pot ajuta la gestionarea diabetului și la îmbunătățirea stării de sănătate. Această terapie poate reduce, de asemenea, șansele de a avea un atac de cord, accident vascular cerebral sau alte complicații legate de diabet, cum ar fi insuficiență renală, leziuni ale nervilor (amorțeală, picioare sau picioare reci; scăderea capacității sexuale la bărbați și femei), probleme oculare, inclusiv modificări sau pierderea vederii sau boala gingiilor. Medicul dumneavoastră și alți furnizori de servicii medicale vă vor vorbi despre cel mai bun mod de a vă controla diabetul.

Inhalarea insulinei vine ca o pulbere pentru a inhala pe gură folosind un inhalator special. Se folosește de obicei la începutul fiecărei mese. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și rugați-vă medicul sau farmacistul să vă explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Utilizați inhalarea insulinei exact așa cum este indicat. Nu utilizați mai mult sau mai puțin din acesta sau utilizați-l mai des decât cel prescris de medicul dumneavoastră.

Inhalarea insulinei controlează diabetul, dar nu îl vindecă. Continuați să utilizați inhalarea insulinei chiar dacă vă simțiți bine. Nu întrerupeți utilizarea inhalării insulinei fără să discutați cu medicul dumneavoastră. Nu treceți la un alt tip de insulină fără să discutați cu medicul dumneavoastră.

Înainte de a utiliza inhalatorul pentru insulină oral prima dată, citiți instrucțiunile scrise care vin împreună cu acesta. Uitați-vă cu atenție la diagrame și asigurați-vă că recunoașteți toate părțile inhalatorului. Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru a vă arăta cum să îl utilizați. Practicați utilizarea inhalatorului în prezența acestuia.

Pulberea de inhalare a insulinei vine ca un cartuș de unică folosință. Cartușele trebuie utilizate numai cu inhalatorul care vine cu prescripția dumneavoastră. Nu încercați să deschideți cartușul, să înghițiți cartușul sau să inhalați conținutul fără inhalatorul care vine cu prescripția dumneavoastră.

După ce introduceți un cartuș în inhalator, mențineți inhalatorul la nivel, cu mușchiul alb în partea de sus și baza violet în partea de jos. Dacă inhalatorul este ținut cu susul în jos sau dacă piesa bucală este îndreptată în jos, scuturată sau scăzută, puteți pierde medicamentele. Dacă se întâmplă acest lucru, va trebui să înlocuiți cartușul cu un cartuș nou înainte de a utiliza inhalatorul.

Urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră despre câte cartușe de inhalare a insulinei trebuie să utilizați în fiecare zi. Când începeți să utilizați inhalarea insulinei, este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să ajusteze dozele celorlalte medicamente pentru diabet, cum ar fi insulina cu acțiune îndelungată și medicamentele orale pentru diabet. Este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să vă ajusteze doza de inhalare a insulinei în timpul tratamentului. Urmați aceste instrucțiuni cu atenție și adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți întrebări. Nu modificați doza de inhalare a insulinei sau orice alt medicament pentru diabet fără să discutați cu medicul dumneavoastră.

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Înainte de a utiliza inhalarea insulinei,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la insulină (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, altele), orice alte medicamente sau oricare dintre ingredientele inactive din inhalarea insulinei. Adresați-vă farmacistului sau consultați Ghidul pentru medicamente pentru o listă a ingredientelor.
• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului ce medicamente eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, altele); inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) precum benazepril (Lotensin, în Lotrel), enalapril (Vasotec, în Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, în Prinzide, în Zestoretic), quinapril (Accupril, în Quinaretic) și ramipril (Altace); antagoniști ai angiotensinei II (blocanți ai receptorilor angiotensinei; ARB), cum ar fi azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand, în Atacand HCT), eprosartan (Teveten, în Teveten HCT), irbesartan (Avapro, în Avalide), losartan (Cozaar, în Hyzaar) , olmesartan (Benicar, în Azor, în Benicar HCT, în Tribenzor), telmisartan (Micardis, în Micardis HCT, în Twynsta) și valsartan (Diovan, în Diovan HCT, în Exforge HCT, altele); beta-blocante precum atenolol (Tenormin, în Tenoretic), labetalol (Trandat), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, în Dutoprol, altele), nadolol (Corgard, în Corzide) și propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); clonidină (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, altele); clozapină (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazol; disopiramidă (Norpace, Norpace CR); diuretice; fenofibrat (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoxetină (Prozac, Sarafem, Selfemra, în Symbyax); gemfibrozil (Lopid); Inhibitori ai proteazei HIV, inclusiv atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), lopinavir (în Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, în Kaletra, în Viekira Pak) și saquinavir (Invirase); terapie de înlocuire a hormonilor; izoniazid (Laniazid, în Rifamate, în Rifater); litiu (litobid); medicamente pentru astm, răceli, boli mintale și greață; inhibitori ai monoaminooxidazei (MAO), inclusiv izocarboxazid (Marplan), fenelzină (Nardil), tranilcipromină (Parnat) și selegilină (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niacină; contraceptive orale (pilule contraceptive); medicamente orale pentru diabet, cum ar fi pioglitazonă (Actos, în Actoplus Met, în Duetact, în Oseni) sau rosiglitazonă (Avandia, în Avandamet, în Avandaryl); steroizi orali precum dexametazonă, metilprednisolonă (Medrol) și prednisonă (Rayos); octreotidă (Sandostatin); olanzapină (Zyprexa, Zydis, în Symbyax); alte medicamente inhalate; pentamidină (NebuPent, Pentam); pentoxifilină (Pentoxil); pramlintidă (Symlin); propoxifen; reserpină; analgezice salicilate, cum ar fi aspirina; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, altele); antibiotice sulfa; terbutalină; și medicamente pentru tiroidă. Este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să vă schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți simptome de hipoglicemie (glicemie scăzută). Probabil că medicul dumneavoastră vă va spune să nu luați inhalarea insulinei dacă aveți această afecțiune.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți o infecție sau dacă fumați sau dacă ați încetat să mai fumați în ultimele 6 luni. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată cancer pulmonar, leziuni ale nervilor cauzate de diabet, insuficiență cardiacă sau afecțiuni renale sau hepatice.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați. Dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați inhalarea insulinei, adresați-vă medicului dumneavoastră.
• dacă aveți o intervenție chirurgicală, inclusiv o intervenție chirurgicală dentară, spuneți medicului sau dentistului că utilizați inhalarea insulinei.
• adresați-vă medicului dumneavoastră cât de des trebuie să vă verificați glicemia. Rețineți că glicemia scăzută vă poate afecta capacitatea de a îndeplini sarcini precum conducerea vehiculelor și adresați-vă medicului dumneavoastră dacă trebuie să vă verificați glicemia înainte de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
• alcoolul poate provoca modificări ale zahărului din sânge. Adresați-vă medicului dumneavoastră despre utilizarea în siguranță a băuturilor alcoolice în timp ce utilizați inhalarea insulinei.
• adresați-vă medicului dumneavoastră ce trebuie să faceți dacă vă îmbolnăviți, creșteți sau pierdeți în greutate, experimentați stres neobișnuit, intenționați să călătoriți prin fusuri orare sau vă schimbați exercițiul sau programul de activitate. Aceste modificări vă pot afecta programul de dozare și cantitatea de insulină de care veți avea nevoie.

Asigurați-vă că urmați toate recomandările de exerciții fizice și dietetice făcute de medicul dumneavoastră sau dietetician. Este important să mâncați o dietă sănătoasă și să consumați aproximativ aceleași cantități din aceleași tipuri de alimente la aproximativ aceleași ore în fiecare zi. Omiterea sau întârzierea meselor sau schimbarea cantității sau a felului de alimente pe care le consumați poate provoca probleme cu controlul glicemiei.

Când începeți să utilizați pentru prima dată inhalarea insulinei, întrebați-vă medicul ce trebuie să faceți dacă uitați să inhalați o doză la momentul corect. Scrieți aceste instrucțiuni, astfel încât să le puteți consulta mai târziu.

Acest medicament poate provoca modificări ale zahărului din sânge. Ar trebui să cunoașteți simptomele glicemiei scăzute și crescute și ce să faceți dacă aveți aceste simptome.

Inhalarea insulinei poate provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome este severă sau nu dispare:

• tuse
• dureri în gât sau iritații
• oboseală
• diaree
• greaţă
• durere de cap
• urinare dureroasă, arzătoare
• creștere în greutate

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome sau cele enumerate în secțiunea AVERTISMENTE IMPORTANTE, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră sau primiți tratament medical de urgență:

• erupții cutanate sau mâncărime
• urticarie
• bătăi rapide ale inimii
• transpiraţie
• dificultate la inghitire
• dificultăți de respirație
• umflarea brațelor, mâinilor, picioarelor, gleznelor sau picioarelor inferioare
• creștere bruscă în greutate
• somnolență extremă
• confuzie
• ameţeală

Inhalarea insulinei poate crește riscul de a dezvolta cancer pulmonar. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile utilizării inhalării insulinei.

Inhalarea insulinei poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul utilizării acestui medicament.

Dacă aveți un efect secundar grav, dvs. sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport către programul de raportare a evenimentelor adverse MedWatch al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau telefonic ( 1-800-332-1088).

Păstrați acest medicament în frigider, în recipientul în care a intrat, bine închis și la îndemâna copiilor. Înainte de utilizare, scoateți cartușele din frigider și păstrați-le la temperatura camerei timp de 10 minute. Medicamentele nedeschise pot fi păstrate la temperatura camerei timp de până la 10 zile. Odată deschise, utilizați benzile de blister pentru cartuș în termen de 3 zile, atunci când sunt depozitate la temperatura camerei. Utilizați inhalatorul timp de până la 15 zile de la prima zi de utilizare, apoi aruncați-l și înlocuiți-l cu un inhalator nou. Nu spălați niciodată inhalatorul; păstrați-l uscat.

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu trebuie să aruncați acest medicament pe toaletă. În schimb, cel mai bun mod de a elimina medicamentele dvs. este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul sau contactați departamentul local de gunoi / reciclare pentru a afla despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA pentru eliminarea sigură a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

Este important să nu lăsați toate medicamentele la îndemâna și la îndemâna copiilor, întrucât multe recipiente (cum ar fi pilulele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii și copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, blocați întotdeauna capacele de siguranță și așezați imediat medicamentul într-un loc sigur - unul care este ridicat, departe și la îndemâna și vederea lor. http://www.upandaway.org

În caz de supradozaj, sunați la linia de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt, de asemenea, disponibile online la https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima s-a prăbușit, a avut o criză, are probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, sunați imediat la serviciile de urgență la 911.

Supradozajul cu inhalare de insulină poate apărea dacă luați prea multă inhalare de insulină sau dacă luați cantitatea potrivită de inhalare de insulină, dar mâncați sau faceți mai puțin exercițiu decât de obicei. Supradozajul cu inhalare de insulină poate provoca hipoglicemie. Dacă aveți oricare dintre simptomele hipoglicemiei, urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră despre ce trebuie să faceți dacă dezvoltați hipoglicemie. Alte simptome ale supradozajului:

• pierderea conștienței
• convulsii

Glicemia și hemoglobina glicozilată (HbA1c) trebuie verificate periodic pentru a determina răspunsul la inhalarea insulinei. Medicul dumneavoastră vă va spune, de asemenea, cum să vă verificați răspunsul la insulină, măsurând nivelul zahărului din sânge sau din urină acasă. Urmați cu atenție aceste instrucțiuni.

Nu lăsați pe nimeni să vă utilizeze medicamentele. Adresați-vă farmacistului orice întrebări cu privire la reumplerea rețetei.

Este important pentru dvs. să păstrați o listă scrisă a tuturor medicamentelor eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală (fără prescripție medicală) pe care le luați, precum și a oricăror produse precum vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți internat într-un spital. De asemenea, sunt informații importante de purtat cu dvs. în caz de urgență.

• Afrezza^®