Autor: Eric Farmer
Data Creației: 3 Martie 2021
Data Actualizării: 1 Februarie 2025
Anonim
Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)
Video: Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)

Conţinut

Bortezomib este utilizat pentru tratamentul persoanelor cu mielom multiplu (un tip de cancer al măduvei osoase). Bortezomib este, de asemenea, utilizat pentru a trata persoanele cu limfom cu celule de manta (un cancer cu creștere rapidă, care începe în celulele sistemului imunitar). Bortezomib face parte dintr-o clasă de medicamente numite agenți antineoplazici. Funcționează prin uciderea celulelor canceroase.

Bortezomib vine ca o soluție (lichid) pentru injectare într-o venă sau subcutanat (sub piele). Bortezomib este administrat de un medic sau o asistentă medicală într-un cabinet medical sau clinică. Programul de dozare va depinde de starea pe care o aveți, de celelalte medicamente pe care le utilizați și de cât de bine răspunde corpul dumneavoastră la tratament.

Asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră cum vă simțiți în timpul tratamentului. Medicul dumneavoastră vă poate întrerupe tratamentul pentru o vreme sau vă poate reduce doza de bortezomib dacă aveți efecte secundare ale medicamentului.

Adresați-vă farmacistului sau medicului pentru o copie a informațiilor producătorului pentru pacient.

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.


Înainte de a utiliza bortezomib,

  • spuneți medicului dumneavoastră și furnizorului de asistență medicală dacă sunteți alergic la bortezomib, manitol, orice alte medicamente, bor sau la oricare dintre ingredientele din bortezomib. Cereți furnizorului dvs. de asistență medicală o listă a ingredientelor.
  • spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului ce alte medicamente eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală, vitamine sau suplimente nutritive pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: claritromicină (Biaxin, în PrevPac); anumite antifungice precum itraconazol (Sporanox) sau ketoconazol (Nizoral); idelalisib (Zydelig); medicamente pentru tratarea diabetului sau a hipertensiunii arteriale; anumite medicamente pentru tratarea virusului imunodeficienței umane (HIV) sau a sindromului imunodeficienței dobândite (SIDA), cum ar fi indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) sau saquinavir (Invirase); anumite medicamente pentru tratarea convulsiilor, cum ar fi carbamazepina (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) sau fenitoina (Dilantin, Phenytek); nefazodonă; ribociclib (Kisqali, Kisqali, în Femera); rifabutină (micobutină); sau rifampicină (Rifadin, Rifamate, Rimactane, altele). Este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să vă schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare. Multe alte medicamente pot interacționa, de asemenea, cu bortezomib, deci asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le luați, chiar și despre cele care nu apar pe această listă.
  • spuneți medicului dumneavoastră ce produse pe bază de plante luați, în special sunătoare.
  • spuneți medicului dumneavoastră dacă dumneavoastră sau oricine din familia dumneavoastră aveți sau ați avut vreodată boli de inimă și dacă ați avut sau ați avut vreodată o infecție cu herpes (leziuni, zona zoster sau leziuni genitale); Diabet; lesin; colesterol ridicat (grăsimi din sânge); tensiune arterială scăzută sau crescută; neuropatie periferică (amorțeală, durere, furnicături sau senzație de arsură la nivelul picioarelor sau mâinilor) sau slăbiciune sau pierderea senzației sau reflexelor într-o parte a corpului; sau afecțiuni renale sau hepatice. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă fumați sau beți cantități mari de alcool.
  • spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă. Bortezomib poate dăuna fătului. Utilizați controlul nașterilor pentru a preveni sarcina în timpul tratamentului cu bortezomib și timp de cel puțin 7 luni după doza finală. Dacă sunteți un bărbat cu o parteneră de sex feminin care ar putea rămâne gravidă, asigurați-vă că utilizați controlul nașterilor în timpul tratamentului cu bortezomib și timp de cel puțin 4 luni după doza finală. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți întrebări despre tipurile de control al nașterilor care vă vor funcționa. Dacă dumneavoastră sau partenerul dumneavoastră rămâneți gravidă în timp ce utilizați bortezomib sau timp de 7 luni după doza finală, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.
  • nu alăptați în timpul tratamentului cu bortezomib și timp de 2 luni după doza finală.
  • dacă aveți o intervenție chirurgicală, inclusiv o intervenție chirurgicală dentară, spuneți medicului sau dentistului că utilizați bortezomib.
  • ar trebui să știți că bortezomibul vă poate face somnolent, amețit sau amețit sau poate provoca leșin sau vedere încețoșată. Nu conduceți o mașină și nu folosiți utilaje sau instrumente periculoase până nu știți cum vă afectează acest medicament.
  • trebuie să știți că bortezomibul poate provoca amețeli, amețeli și leșin atunci când vă ridicați prea repede dintr-o poziție culcată. Acest lucru este mai frecvent la persoanele care au leșinat în trecut, la persoanele care sunt deshidratate și la persoanele care iau medicamente care scad tensiunea arterială. Pentru a evita această problemă, ridicați-vă încet din pat, sprijinindu-vă picioarele pe podea câteva minute înainte de a vă ridica.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre consumul de grapefruit și consumul de suc de grapefruit în timp ce utilizați acest medicament.


Beți multe lichide în fiecare zi în timpul tratamentului cu bortezomib, mai ales dacă vărsați sau aveți diaree.

Dacă ratați o programare pentru a primi o doză de bortezomib, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.

Bortezomib poate provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sau cele din secțiunea PRECAUȚII SPECIALE sunt severe sau nu dispar:

  • slăbiciune generală
  • oboseală
  • greaţă
  • vărsături
  • diaree
  • constipație
  • pierderea poftei de mâncare
  • dureri de stomac
  • durere de cap
  • durere, roșeață, vânătăi, sângerări sau duritate la locul injectării
  • dificultăți de a adormi sau de a rămâne adormit

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

  • slăbiciune în brațe sau picioare, modificări în sensul atingerii sau durere, arsură, amorțeală sau furnicături în mâini, brațe, picioare sau picioare
  • dureri bruște de împușcare sau înjunghiere, dureri constante sau dureri de arsură sau slăbiciune musculară
  • dificultăți de respirație, bătăi rapide ale inimii, cefalee, amețeli, piele palidă, confuzie sau oboseală
  • umflarea picioarelor, gleznelor sau picioarelor inferioare
  • urticarie, erupție cutanată, mâncărime
  • răgușeală, dificultăți la înghițire sau la respirație sau umflarea feței, gâtului, limbii, buzelor, ochilor sau mâinilor
  • febră, dureri în gât, frisoane, tuse sau alte semne de infecție
  • vânătăi sau sângerări neobișnuite
  • scaune negre și gudronate, sânge roșu în scaune, vărsături sângeroase sau vărsături care arată ca zaț de cafea
  • vorbire neclară sau incapacitatea de a vorbi sau de a înțelege vorbirea, confuzie, paralizie (pierderea capacității de a mișca o parte a corpului), modificări ale vederii sau pierderea vederii, echilibrului, coordonării, memoriei sau conștiinței
  • leșin, vedere încețoșată, amețeli, greață sau crampe musculare
  • presiune sau durere în piept, bătăi rapide ale inimii, umflarea gleznelor sau picioarelor sau dificultăți de respirație
  • tuse, dificultăți de respirație, respirație șuierătoare sau dificultăți de respirație
  • dureri de cap, confuzie, convulsii, oboseală sau pierderea vederii sau modificări
  • puncte purpurii de dimensiuni precise sub piele, febră, oboseală, amețeli, dificultăți de respirație, vânătăi, confuzie, somnolență, convulsii, scăderea urinării, sânge în urină sau umflarea picioarelor
  • febră, cefalee, frisoane, greață, durere, mâncărime sau furnicături, urmată de o erupție în aceeași zonă cu vezicule ale pielii care sunt mâncărime sau durere
  • greață, oboseală extremă, sângerări sau vânătăi neobișnuite, lipsă de energie, pierderea poftei de mâncare, durere în partea superioară dreaptă a stomacului, îngălbenirea pielii sau a ochilor sau simptome asemănătoare gripei

Bortezomib poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timp ce primiți acest medicament.


Bortezomib va ​​fi păstrat în cabinetul medical sau în clinică.

În caz de supradozaj, sunați la linia de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt, de asemenea, disponibile online la https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima s-a prăbușit, a avut o criză, are probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, sunați imediat la serviciile de urgență la 911.

Simptomele supradozajului pot include următoarele:

  • leșin
  • ameţeală
  • vedere neclara
  • vânătăi sau sângerări neobișnuite

Păstrați toate programările la medicul dumneavoastră și la laborator. Medicul dumneavoastră vă va comanda anumite teste de laborator pentru a verifica răspunsul corpului dumneavoastră la bortezomib.

Este important pentru dvs. să păstrați o listă scrisă a tuturor medicamentelor eliberate pe bază de rețetă și fără prescripție medicală (fără prescripție medicală) pe care le luați, precum și a oricăror produse precum vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți internat într-un spital. De asemenea, sunt informații importante de purtat cu dvs. în caz de urgență.

  • Velcade®
Ultima revizuire - 15.11.2019

Articole Populare

Keratoza actinică: ce este, principalele simptome și cum se tratează

Keratoza actinică: ce este, principalele simptome și cum se tratează

Cheratoza actinică, cuno cută și ub numele de cheratoză actinică, e te o alterare benignă care provoacă leziuni ale pielii de culoare roșie maroniu, de dimen iuni variabile, calare, dură și dură. E te...
7 alimente pe care ar trebui să le consumi în fiecare zi

7 alimente pe care ar trebui să le consumi în fiecare zi

Unele alimente ar trebui con umate în fiecare zi deoarece unt alimente bogate în fibre, vitamine și minerale, precum cereale integrale, pește, fructe și legume, care ajută la buna funcționar...