Cum afectează tranziția performanța sportivă a unui sportiv transgender?

Conţinut

• Recenzie pentru

În iunie, decatleta olimpică, câștigătoare a medalii de aur, Caitlyn Jenner - cunoscută anterior ca Bruce Jenner - a ieșit ca transgender. A fost un moment important într-un an în care problemele transgender au fost în mod constant titluri. Acum, Jenner este considerat unul dintre cei mai faimoși oameni transgender din lume. Dar înainte de a deveni o icoană transgender, înainte de a fi activă Ținând pasul cu Kardashians, era un sportiv. Iar tranziția ei publică o face, fără îndoială, cea mai faimoasă sportivă transgender din lume. (De fapt, discursul ei sincer a fost unul dintre cele 10 lucruri uimitoare care s-au întâmplat la Premiile ESPY.)

Deși Jenner a făcut o tranziție cu mult timp după cariera sa atletică, acceptarea (încet) din ce în ce mai mare a celor care se identifică ca transgender înseamnă că există nenumărate persoane acolo care sunt trecând în timp ce concurezi într-un anumit sport. Noi titluri apar în fiecare săptămână – există un parlamentar din Dakota de Sud care a propus o examinare vizuală a organelor genitale ale sportivilor; inițiativa din California de a interzice persoanelor trans să folosească vestiarele alese de ei; hotărârea din Ohio, conform căreia sportivele trans din liceu trebuie verificate pentru a vedea dacă demonstrează un avantaj fizic în ceea ce privește structura osoasă și masa musculară. Chiar și pentru cei mai sensibili și de susținere a cauzelor LGBT, este greu să ne dăm seama dacă există o modalitate „corectă” de a permite cuiva să joace pentru o echipă de gen opus față de ceea ce li s-a atribuit la naștere - în special în cazul femeilor trans , care se identifică ca femeie, dar probabil au (și păstrează) puterea, agilitatea, masa corporală și rezistența unui bărbat.

Desigur, experiența de a fi un sportiv trans este mult mai complexă decât să-ți schimbi părul și apoi să vezi cum se rostogolesc trofeele. Știința reală din spatele terapiei hormonale sau chiar al operațiilor de schimbare a sexului nu oferă un răspuns ușor, dar nici medical. pasul schimbă capacitatea atletică în modul în care ar putea crede unii.

Cum se schimbă un corp trans

Savannah Burton, în vârstă de 40 de ani, este o femeie trans care joacă dodgeball profesionist. Ea a concurat în campionatul mondial în această vară cu echipa feminină, dar a jucat pentru echipa masculină înainte de a începe tranziția.

"Am practicat sport cea mai mare parte a vieții mele. În copilărie, am încercat totul: hochei, schi alpin, dar baseballul este cel mai mult pe care m-am concentrat", spune ea. "Baseballul a fost prima mea dragoste." A jucat aproape douăzeci de ani - deși ca bărbat. Apoi a venit alergarea, ciclismul și dodgeballul în 2007, un sport destul de nou în afara sălii de gimnaziu. Avea câțiva ani în cariera de dodgeball când a decis să ia măsuri medicale pentru a face tranziția la jumătatea anilor treizeci.

„Încă jucam dodgeball când am început să iau blocante de testosteron și estrogen”, își amintește Burton. Ea a simțit schimbări subtile în primele luni. "Cu siguranță am putut vedea că aruncarea mea nu a fost la fel de grea ca a fost. Nu puteam juca la fel. Nu puteam concura la același nivel pe care îl aveam."

Ea descrie o transformare fizică care a fost palpitantă ca persoană transgender și terifiantă ca atlet. „Mecanica mea de joc nu s-a schimbat”, spune ea despre agilitatea și coordonarea ei. "Dar puterea mea musculară a scăzut semnificativ. Nu pot arunca la fel de tare." Diferența a fost izbitoare mai ales în dodgeball, unde scopul este să arunci cu putere și rapid în țintele tale umane. Când Burton se juca cu bărbații, mingile aruncau atât de tare de pe pieptul oamenilor încât ar face un zgomot mare. „Acum, o mulțime de oameni prind acele bile”, spune ea. „Deci este oarecum frustrant în acest fel”. Aruncă ca o fată, într-adevăr.

Experiența lui Burton este tipică pentru tranzițiile de la bărbat la femeie (MTF), spune Robert S. Beil, MD, de la Montefiore Medical Group. „Pierderea testosteronului înseamnă pierderea forței și a avea o agilitate atletică mai mică”, explică el. "Nu știm dacă testosteronul are un efect direct asupra forței musculare, dar fără testosteron, acestea sunt menținute într-un ritm mai mic." Acest lucru înseamnă că femeile trebuie să lucreze mai mult timp mai mult pentru a menține masa musculară, în timp ce bărbații văd rezultatele mai repede.

Beil adaugă că bărbații au o rată medie mai mare a numărului de sânge, iar tranziția poate „determina scăderea numărului de globule roșii din sânge, deoarece cantitatea de globule roșii și producția de globule roșii este influențată de testosteron”. Celulele roșii din sânge sunt esențiale în transportarea oxigenului din plămâni către țesuturi; persoanele care fac transfuzii de sânge simt adesea o creștere de forță și vitalitate, în timp ce persoanele cu anemie se simt slabe. Acest lucru ar putea explica de ce Burton a raportat, de asemenea, o scădere a rezistenței și a rezistenței, în special atunci când mergem la o cursă de dimineață.

De asemenea, grăsimea se redistribuie, oferind sânilor femeilor trans și o formă ușor mai cărnoasă și mai curbată. Alexandria Gutierrez, în vârstă de 28 de ani, este o femeie trans care a fondat o companie de formare personală, TRANSnFIT, specializată în instruirea comunității transgender. Ea și-a petrecut cei douăzeci de ani muncind din greu pentru a slăbi după ce a atins un vârf de 220 de lire sterline, dar a văzut tot efortul acela care se înmoaie literalmente în fața ochilor ei când a început să ia estrogen în urmă cu doi ani. „A fost cu siguranță înfricoșător”, își amintește ea. "Câțiva ani în urmă, obișnuiam să folosesc greutăți de 35 de kilograme pentru repetări. Astăzi mă lupt să ridic o ganteră de 20 de kilograme." A fost nevoie de un an de muncă pentru a reveni la cifrele pe care le obținuse înainte de tranziție.

Este un clișeu de fitness pe care femeilor le este frică să-l ridice pentru că nu vor mușchi bombați, dar Gutierrez le asigură pe doamne că este foarte greu să ajungi acolo. „Aș putea să ridic greutăți mari, iar mușchii mei nu se vor schimba”, spune ea. „De fapt, am încercat activ să mă înmulțesc, ca experiment și nu a funcționat”.

Tranziția inversă de la femeie la masculin (FTM) primește mai puțină atenție atletică, dar merită remarcat că, da, bărbații trans do de obicei simt efectele opuse, deși puțin mai devreme, deoarece testosteronul este atât de puternic. „Poate dura ani de zile pentru a dezvolta corpul dorit în circumstanțe normale, dar testosteronul face ca acest lucru să se întâmple foarte repede”, explică Beil. „Îți schimbă puterea, viteza și capacitatea de a răspunde la exerciții.” Da, este destul de minunat să fii bărbat atunci când urmărești biceps grozav și abdominale cu șase pachete.

Care este marea afacere?

Indiferent dacă este de bărbat la femeie sau invers, este puțin probabil ca structura osoasă a unei persoane trans să se schimbe într-un mod semnificativ. Dacă te-ai născut femeie, este tot mai probabil să fii mai scund, mai mic și să ai oase mai puțin dense după tranziție; dacă te naști bărbat, este mai probabil să fii mai înalt, mai mare și să ai oase mai dense. Și aici se află controversa.

„O persoană trans FTM va ajunge oarecum dezavantajată, deoarece are un cadru mai mic”, spune Beil. „Dar oamenii trans MTF tind să fie mai mari și pot avea anumite puncte tari dinainte de a începe să utilizeze estrogen”.

Aceste avantaje particulare ridică întrebări dure pentru organizațiile sportive din întreaga lume. „Cred că pentru liceu sau organizațiile sportive locale, este o diferență suficient de mică încât oamenii să o ignore în mare măsură”, spune el. „Este o întrebare mai grea când vorbești despre sportivi de elită”.

Dar unii sportivi susțin că nu există un avantaj. „O fată trans nu este mai puternică decât orice alte fete”, explică Gutierrez. "Este o chestiune de educație. Acest lucru este total cultural." Trans * Athlete, o resursă online, ține evidența politicilor actuale față de sportivii trans la diferite niveluri din întreaga țară. Comitetul Olimpic Internațional, de exemplu, a declarat că sportivii transgender pot concura pentru echipa de gen cu care se identifică, cu condiția ca aceștia să fi efectuat operații genitale externe și să-și schimbe legal sexul.

"Știința din spatele [tranziției] este că nu există niciun avantaj pentru sportivi. Aceasta este una dintre cele mai mari probleme pe care le am cu orientările IOC", insistă Burton. Da, din punct de vedere tehnic, sportivii trans au voie să concureze la Jocurile Olimpice. Dar, solicitând mai întâi o intervenție chirurgicală genitală, CIO și-a făcut propria declarație despre ce înseamnă a fi transgender; nu ține cont de faptul că unele persoane trans nu fac niciodată operații genitale - pentru că nu își permit, nu și-au putut recupera sau pur și simplu nu vor. „Mulți oameni simt că este foarte transfobic”, spune Burton.

Deși ambele femei și-au pierdut o parte din abilitățile lor atletice, ele spun că pozitivele tranziției depășesc cu mult negativele.

„Am fost dispus să renunț la totul pentru a trece la tranziție, chiar și asta mă ucide”, spune Burton. "A fost singura opțiune pentru mine. M-am simțit ca, ar fi minunat dacă aș putea face sport după aceasta, dar a fost un bonus. Faptul că pot juca după tranziție este uimitor".

Recenzie pentru